Travelling in Turkey: Ephesus and Pamukkale

Turkey is a very diverse country. One day you stay in a one of the biggest cities in the world and the other day you can spend in an ancient Greek city or in a “cotton castle”. Our little getaway from Istanbul brought us to Selçuk so that we could visit Ephesus (more than an hour in the train) and to Pamukkale which I can only describe by showing photos that I took 🙂

Turcja jest bardzo zróżnicowanym krajem – mieszkam w jednej z największych światowych metropolii, ale w ciągu kilku godzin mogę znaleźć się wśród ruin starożytnego greckiego miasta albo chodzić po wapiennych osadach zwanych po turecku “bawełnianym zamkiem”. Wybrałyśmy się na weekendową wycieczkę na południe od Stambułu, aby odwiedzić Selçuk, gdzie na obrzeżach miasta znajduje się Efez, a także słynne Pamukkale – miejsce, które mogę opisać tylko poprzez pokazanie zdjęć 😉

EPHESUS

To reach the place we had to arrive in the city of Selçuk which is important itself because there are remains of the Temple of Artemis – one of the Seven Wonder of Ancient World.

Aby zwiedzić Efez musieliśmy dojechać do miejscowości Selçuk, w której znajdują się ruiny Świątyni Artemidy, jednego z Siedmiu Cudów Świata Starożytnego.

20151024_124834_HDR

Train station and mosques everywhere

20151024_133635_HDR 20151024_134146_HDR 20151024_134701_HDR
20151024_134728 20151024_135054_HDR 20151024_135358_HDR
20151024_135550 20151024_140431_HDR 20151024_140448_HDR 20151024_140856_HDR 20151024_140944_HDR 20151024_141245 20151024_141309_HDR 20151024_141836_HDR 20151024_142603_HDR

Everything has to have its own place 😉

20151024_143551_HDR

Getting crowded in the town

20151024_160616_HDR 20151024_160624_HDR 20151024_163730_HDR

Selcuk

20151024_163809_HDR

PAMUKKALE AND HIERAPOLIS

After all day in Ephesus and Selçuk we took a train to Denizli and headed to Pamukkale at night. This place is difficult to discribe but in short it’s the natural site with hotsprings and carbonate minerals terraces. It looks like a huge mountain covered by snow. This place had one of the most wonderful views that I have even seen. Also, on the other side of the hill, there is Hierapolis, another ancient Greek city, which is not only great to see from the historical point of views, but also amazing to be there and see the contrasts between all these white-and-blue wonders and ruins of the old buildings surrounded by dry grass. Just amazing.

Po dniu spędzonym w Efezie i Selçuku udaliśmy się do Denizli, a stamtąd do Pamukkale, gdzie spędziliśmy noc. Rano naszym oczom ukazało się miejsce docelowe, które wyglądało jak wielka góra pokryta śniegiem. Ciężki mi opisać Pamukkale, ale w skrócie są to wapienne osady, gorące źródła i… piękne widoki. Jedno z najpiękniejszych miejsc jakie widziałam. Po drugiej stronie wzgórza znajdują się ruiny Hierapolis, które oprócz oczywistej wartości historycznej, dają także świetny kontrast – w jednej strony biel i błękit, a z drugiej pozostałości budynków otoczone wielką, pustą przestrzenią. Coś wspaniałego 🙂

20151025_090002_HDR 20151025_091451_HDR

We chose hotel with the tree-house ;p

20151025_105037_HDR 20151025_105419_HDR

November?

20151025_105432_HDR 20151025_105758_HDR 20151025_105811_HDR 20151025_110603_HDR 20151025_110925_HDR 20151025_111030_HDR 20151025_111254_HDR 20151025_111502_HDR 20151025_111513_HDR 20151025_112134_HDR 20151025_114112_HDR 20151025_114318_HDR 20151025_123932_HDR 20151025_124033_HDR 20151025_124521_HDR 20151025_124914_HDR 20151025_124926_HDR 20151025_124941_HDR 20151025_131622_HDR 20151025_132749_HDR 20151025_140123_HDR 20151025_140134_HDR 20151025_142852_HDR 20151025_142908_HDR 20151025_143829_HDR 20151025_152002_HDR IMG-20151025-WA0006 IMG-20151025-WA0027 IMG-20151025-WA0033
IMG-20151025-WA0039 IMG-20151025-WA0052 IMG-20151025-WA0054

But first… obviously 😉

Advertisements